French translation for "bed of roses"

lit de roses; situation d'aisance, de luxe

Example Sentences:

	1.	But it was not entirely no bed of roses. Certes, je n’étais pas une vivandière à l’eau de rose.
	2.	However , all is not a bed of roses on the other side of the atlantic. tout n'est pas parfait outre-atlantique.
	3.	Bed of roses is an English expression that represents a carefree life. Bed of roses (en) (lit de roses) est une expression anglophone référant à une vie calme et douce.
	4.	Thorvaldsen is buried in the courtyard of this museum, under a bed of roses, by his own wish. Son corps repose dans la cour de ce musée, sous un parterre de roses, conformément à ses vœux.
	5.	We have met billionaires and it sounds funny but it's not necessarily a bed of roses to have that kind of money. (...) Nous avons rencontré des milliardaires et, ça sonne drôle, mais ce n'est pas nécessairement plaisant d'avoir autant d'argent. (...)
	6.	Forced marriages , domestic violence , honour crimes , illiteracy , etc: the situation of women in turkey is not a bed of roses. par écrit. - mariages forcés , violences domestiques , crimes d'honneur , analphabétisme , etc.: la situation des femmes en turquie n'est pas rose!
	7.	The album was produced by Soundgarden vocalist Chris Cornell and included the single "Bed of Roses", which gained considerable airtime on alternative rock radio stations and peaked at # 23 on the modern rock tracks. L'album est produit par le chanteur de Soundgarden, Chris Cornell et comprend le single Bed of Roses, qui est diffusé sur les chaines radio de rock alternatif, et atteint la 23e des Modern Rock Tracks.
	8.	We will have to adhere to these guidelines which we are going to approve throughout the entire budget procedure which i hope - since we are now in spring - turns out to be a bed of roses , rather than a calvary , despite the fact that we are about to enter holy week. nous devrons nous tenir aux orientations que nous allons approuver tout au long de la procédure budgétaire , dont j'espère qu'elle va s'avérer un chemin parsemé de roses - printemps oblige - et non un calvaire , bien que nous approchions de la semaine sainte.
	9.	The video for "Bed of Roses" begins with shots of Richie Sambora playing guitar high in the mountain tops, and then cuts to scenes of Jon alone in his hotel room, the band recording the song in the studio, and finally performing live on stage. John Bon Jovi a composé la chanson dans une chambre d'hôtel alors qu'il souffrait d'une gueule de bois Le vidéoclip de Bed of Roses commence sur des images de Richie Sambora jouant de la guitare sur des sommets montagneux, puis passe à des scènes présentant Jon Bon Jovi seul dans une chambre d'hôtel, puis des scènes du groupes enregistrant la chanson en studio et, enfin, des scènes du groupe chantant cette dernière live sur scène.
	10.	Madam president , i very much hope that mr staes will get well soon , but i believe that we should also remind and ask the media to inform our co-citizens that our life is not a bed of roses , and that coming and going like nomads is not the best thing for our health. madame la présidente , avant toute chose , je voudrais formuler des vux de prompt rétablissement à notre collègue , m. staes , mais je crois qu'il faut également rappeler et demander aux médias de dire à nos concitoyens que notre vie n'est pas un chemin de velours , que vivre pratiquement comme des nomades , toujours par monts et par vaux , n'est pas l'idéal pour la santé.

Similar Words：

"bed jacket" French translation, "bed linen" French translation, "bed load" French translation, "bed of nails" French translation, "bed of nails (song)" French translation, "bed of roses (1933 film)" French translation, "bed of roses (1996 film)" French translation, "bed of roses (bon jovi song)" French translation, "bed out" French translation